Aprenda Todos os Casos do Pronome Pessoal em Alemão

• Instituto Kailua
• Nenhum comentário
• ALEMÃO
• 26/03/2022

Aprender um novo idioma exige dedicação e esforço, mas também pode ser muito prazeroso e gratificante. Quando se trata do idioma Alemão, tudo pode parecer muito complicado e difícil no início, mas se persistir você verá que não é impossível dominar essa língua. Pensando nisso, o Instituto Kailua preparou algumas dicas para você que decidiu aprender Alemão e ainda não sabe por onde começar.

É muito importante conhecer os pronomes pessoais (Personalpronomen), quando se está aprendendo uma nova língua, porque eles estão presentes em quase todas as frases e lhe ajudarão a formar suas primeiras sentenças. No Alemão, existem quatro casos para os pronomes pessoais, são eles: nominativo, dativo, acusativo e genitivo.

Caso nominativo

Os pronomes pessoais no caso nominativo, ou Personalpronomen Nominativ, são usados no lugar do sujeito da oração, ou seja, eles se referem a um objeto ou pessoa que é ou faz algo. Os pronomes pessoais do caso nominativo do Alemão são:

* Não tem tradução para o português. Em alguns casos, traduz-se como “isso”, mas não é regra.

Você deve utilizar o pronome du quando estiver falando com alguém conhecido, como um amigo, colega de classe ou familiar. Enquanto o pronome Sie, com o “s” maiúsculo, deve ser utilizado ao falar com pessoas mais velhas, em uma posição hierárquica mais elevada que a sua, ou pessoas com quem não tenha tanto contato. O Sie é uma forma mais formal para o du. Na Alemanha isso é levado tão a sério que existem dois verbos específicos para isso, o duzen e o siezen, que seriam algo, como “usar o tratamento informal” e “usar o tratamento formal”, respectivamente.

O pronome man é indefinido, ou seja, é utilizado quando não se deseja especificar quem pratica a ação na oração. Esse pronome também é usado para se referir a um grupo de uma forma mais ampla, como a humanidade ou uma sociedade. Os pronomes da 3ª pessoa do singular, normalmente, são usados para substituir nomes já mencionados em frases anteriores.

Veja alguns exemplos de como usar os pronomes pessoais do caso nominativo em Alemão:

– Hast du das Buch gelesen? (Tu leste o livro?)
– Ja, es ist sehr spannend. (“Sim, ele é muito empolgante”. Observe que es se refere a palavra das Buch, que em Alemão é uma palavra neutra, mas em português masculina.)
– Man hat die Kirche wieder aufgebaut. (Reconstruiu-se a igreja)
– Ich habe eine Katze. Sie ist sehr niedlich. (Eu tenho uma gata. Ela é muito bonitinha. Observe o uso do pronome sie para substituir a palavra die Katze.)

Caso acusativo

Os pronomes pessoais no caso acusativo (personalpronomen im akkusativ), apesar de se referirem a um objeto ou pessoa, não ocupam o lugar de sujeito da oração, mas sim de objeto. Eles podem ser comparados aos pronomes oblíquos do português, que também exercem a função de objeto ou complemento nominal. Os pronomes pessoais no caso acusativo são:

Veja alguns exemplos de como usar os pronomes pessoais no caso acusativo em Alemão:

– Wir warten auf Sie. (Nós esperamos por você. Observe que neste caso usa-se a forma formal.)
– Es freut mich, dass du mich besuchst. (Alegra-me, você me visitar.)
– Welche Musik gefällt euch? (Qual tipo de música vocês gostam?)

Caso dativo

Assim como no caso acusativo, os pronomes pessoais no caso dativo, também se referem ao objeto ou complemento nominal da oração. Da mesma forma, podem ser comparados aos pronomes oblíquos do português. Os pronomes no caso dativo são:

Veja abaixo alguns exemplos com pronomes pessoais no caso dativo:

– Hallo, wie geht es dir? (Olá, como você está?)
– Mir ist kalt. (Estou com frio.)
– Kommt ihr mit uns ins Eiscafé? (Vocês vêm conosco para a sorveteria?)
– Kann ich Ihnen helfen? (Eu posso ajudar você? – Observe que está usando o tratamento formal, no Português é comum substituirmos “você” por “senhor” ou “senhora”)

Caso genitivo

Ao contrário dos demais, os pronomes pessoais no caso genitivo não são usados para se referirem às pessoas ou objetos, mas sim, ao que elas possuem. Por isso, este tipo de pronome pessoal não é tão usado como os outros. Os pronomes pessoais no caso genitivo são:

Veja alguns exemplos do uso dos pronomes pessoais no caso genitivo do Alemão:

– Wir erinnerten uns ihrer. (Nós nos recordamos dela.)
– Sie waren seiner überdrüssig. (Eles estavam cansados dele.)

Agora que você já aprendeu os quatro casos do pronome pessoal em Alemão, já pode começar a tentar construir as suas primeiras frases e continuar treinando para dominar essa língua.

Gostou desse conteúdo? Inscreva-se na nossa newsletter e participe do grupo de Whatsapp para receber mais dicas!

Compartilhe em suas redes sociais: