header-logo.png Instituto Kailua
Você sabe a diferença entre os verbos “to remember” e “to remind”?
curso de ingles, english, ingles online, lembrar em ingles, remember e remind,

Você sabe a diferença entre os verbos “to remember” e “to remind”?

É, eu sei. São duas palavras bem parecidas não é mesmo? E é exatamente por isso que elas podem causar certa confusão. Mas hoje você vai descobrir qual é a principal diferença entre as duas 😃

O verbo to remember

Usamos o verbo “to remember” quando você mesmo se lembra de alguma coisa. Ele significa recordar, trazer à lembrança.

I remember the first time I read Harry Potter. It was amazing. (Eu lembro da primeira vez que li Harry Potter. Foi incrível)

PREPARAMOS UM VÍDEO EXPLICANDO A DIFERENÇA ENTRE REMEMBER X REMIND NO YOUTUBE. CONFIRA!!!

I can’t remember all the details. (Eu não me lembro de todos os detalhes) 

Do you remember my brother? (Você se lembra do meu irmão?) Aqui, estamos querendo saber se a pessoa se lembra do meu irmão. Se a pessoa se recorda dele.

O verbo to remind

Já o verbo “to remind” nós usamos quando algo externo nos faz lembrar de algo. Ele pode ser entendido como alertar, avisar ou informar.

Please, remind me to check my emails today. (Por favor, me lembre de checar meus emails hoje.) Aqui eu preciso que alguém me lembre de realizar essa ação. Preciso desse alerta.

You remind me of my sister. (Você me lembra minha irmã) A pessoa é parecida com a minha irmã e por isso me faz lembrá-la.

Flowers remind me of my childhood. (Flores me lembram da minha infância.) O cheiro das flores faz com que eu me lembre da minha infãncia.

Note que em todos os exemplos com o verbo “to remind” temos um agente externo nos fazendo lembrar determinada coisa ou situação. 

E aí, curtiu? Agora você sabe quando usar esses dois verbos em inglês. 🙂

Espero que tenham gostado e até a próxima dica!

Compartilhe em suas redes sociais:

RSS
E-mail
Twitter
Visit Us
Follow Me
YouTube
YouTube
LinkedIn
Share
Instagram

Sobre o autor:

Letícia Freitas

Letícia Freitas

Letícia Freitas cursou graduação em Letras Português-Inglês na UFRJ e atuou como professora no projeto de extensão conhecido como CLAC (Curso de Línguas Abertos à Comunidade). Possui certificado de Inglês avançado pela Universidade de Cambridge (CAE) e fez intercâmbio no exterior.

Além disso, Letícia ministra aulas de inglês desde 2013 tendo trabalhado com públicos diversos. Desde crianças ainda na fase de alfabetização até adolescentes e adultos.
Sempre gostou muito da arte de ensinar e procura sempre inovar e trazer aulas mais interativas aos seus alunos.

0 0 vote
Avaliação do artigo
Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments